Incredible family trip to McLeodGanj , Dharamshala , Kangda Devi Temple 2024
Usually, a family trip consists of members going together to new places, strengthening bonds, and making lifelong memories. In order to accommodate the interests and preferences of family members of all ages, these vacations might vary greatly in terms of time, destination, and activities.
आम तौर पर, एक पारिवारिक यात्रा में सदस्य एक साथ नए स्थानों पर जाते हैं, बंधनों को मजबूत करते हैं और जीवन भर की यादें बनाते हैं। सभी उम्र के परिवार के सदस्यों की रुचियों और प्राथमिकताओं को समायोजित करने के लिए, ये छुट्टियां समय, गंतव्य और गतिविधियों के संदर्भ में बहुत भिन्न हो सकती हैं।
Planning and coordination among family members to select a destination, select travel dates, and make plans for lodging, transportation, and activities usually precedes a typical family vacation. Family members enjoy a variety of activities together when on vacation, including sightseeing, going to local landmarks, sampling local cuisine, and taking part in leisure pursuits like swimming, hiking, or cultural events.
एक गंतव्य का चयन करने, यात्रा की तारीखों का चयन करने और आवास, परिवहन और गतिविधियों के लिए योजना बनाने के लिए परिवार के सदस्यों के बीच योजना और समन्वय आमतौर पर एक विशिष्ट पारिवारिक छुट्टी से पहले होता है। छुट्टी के दौरान परिवार के सदस्य विभिन्न प्रकार की गतिविधियों का आनंद लेते हैं, जिनमें दर्शनीय स्थलों की यात्रा करना, स्थानीय स्थलों पर जाना, स्थानीय व्यंजनों का नमूना लेना और तैराकी, लंबी पैदल यात्रा या सांस्कृतिक कार्यक्रमों जैसे अवकाश गतिविधियों में भाग लेना शामिल है।
Today, I'll share my family trip experience that we completed in April.
When I got married, my mother expressed her wish to visit the Devi temple after the wedding. However, due to various reasons, the plan kept getting postponed. But in March, my mother’s determination to seek blessings led me to book train tickets from Gwalior to Pathankot. Accompanied by my sister, we embarked on this journey, despite our tickets being on the waiting list.
जब मेरी शादी हुई, तो मेरी माँ ने शादी के बाद देवी मंदिर जाने की इच्छा व्यक्त की। लेकिन विभिन्न कारणों से योजना में देरी होती रही। लेकिन मार्च में, मेरी माँ के आशीर्वाद लेने के दृढ़ संकल्प ने मुझे ग्वालियर से पठानकोट के लिए ट्रेन टिकट बुक करने के लिए प्रेरित किया। हमारी टिकट प्रतीक्षा सूची में होने के बावजूद, हम अपनी बहन के साथ इस यात्रा पर निकले।
Eventually, only my sister’s family’s ticket got confirmed, but we decided to proceed, relying on her confirmed ticket. We boarded the Jhelum Express from Gwalior, and my sister joined us from Faridabad. Since I had no reservation, we waited for Faridabad station because we travel with her seat . Our journey faced a diversion due to the ongoing farmer protests, but we eventually reached Pathankot the next morning.
आखिरकार, केवल मेरी बहन के परिवार के टिकट की पुष्टि हुई, लेकिन हमने उसके कन्फर्म टिकट पर भरोसा करते हुए आगे बढ़ने का फैसला किया। हम ग्वालियर से झेलम एक्सप्रेस में सवार हुए और मेरी बहन फरीदाबाद से हमारे साथ शामिल हुई। चूंकि मेरे पास कोई आरक्षण नहीं था, इसलिए हमने फरीदाबाद स्टेशन का इंतजार किया क्योंकि हम उसकी सीट के साथ यात्रा करते हैं। किसानों के चल रहे विरोध प्रदर्शन के कारण हमारी यात्रा में बदलाव आया, लेकिन हम आखिरकार अगली सुबह पठानकोट पहुंचे।
From Pathankot, we took a tempo to the bus stand, as our onward journey to Kangda Temple was to be by bus. After boarding the bus from Pathankot bus stand, we reached Kangda Temple by afternoon. Upon arrival, we searched for accommodation and found a comfortable room near the temple. After settling in, we took some much-needed rest before beginning our spiritual journey.
पठानकोट से हम बस स्टैंड तक गए, क्योंकि कांगड़ा मंदिर की हमारी आगे की यात्रा बस से होनी थी। पठानकोट बस स्टैंड से बस में चढ़ने के बाद हम दोपहर तक कांगड़ा मंदिर पहुंच गए। पहुंचने पर, हमने आवास की खोज की और मंदिर के पास एक आरामदायक कमरा पाया। वहाँ बसने के बाद, हमने अपनी आध्यात्मिक यात्रा शुरू करने से पहले कुछ बहुत आवश्यक आराम किया।
After refreshing ourselves, we proceeded to visit Kangda Devi Temple, also known as Brajeshwari Devi Temple. With prayers for happiness and prosperity, we immersed ourselves in the serene ambiance of the temple. Upon concluding our prayers, we stepped out feeling hungry and inquired about a good restaurant in the area.
खुद को तरोताजा करने के बाद, हम कांगड़ा देवी मंदिर जाने के लिए आगे बढ़े, जिसे ब्रजेश्वरी देवी मंदिर के नाम से भी जाना जाता है। सुख और समृद्धि के लिए प्रार्थना के साथ, हमने मंदिर के शांत वातावरण में खुद को विसर्जित कर दिया। अपनी प्रार्थना समाप्त करने पर, हम भूख महसूस करते हुए बाहर निकले और क्षेत्र में एक अच्छे रेस्तरां के बारे में पूछताछ की।
A shopkeeper suggested a renowned eatery called “Kamal ka Dhaba.” Following his recommendation, we made our way to the dhaba and were delighted by the delicious spread it offered. The food surpassed our expectations in taste and quality, satisfying our hunger completely. Sated and content, we returned to our room, feeling thoroughly exhausted from the day’s journey.
एक दुकानदार ने “कमल का ढाबा” नामक एक प्रसिद्ध भोजनालय का सुझाव दिया। उनकी सिफारिश के बाद, हम ढाबा के लिए रवाना हुए और उसके स्वादिष्ट फैलाव से खुश थे। भोजन स्वाद और गुणवत्ता में हमारी अपेक्षाओं को पार कर गया, जिससे हमारी भूख पूरी तरह से संतुष्ट हो गई। संतुष्ट और संतुष्ट, हम दिन की यात्रा से पूरी तरह से थका हुआ महसूस करते हुए अपने कमरे में लौट आए।
The following day, we got ready and returned to the temple for further prayers, feeling refreshed. Following our spiritual ceremonies, we all agreed to press on to Dharamshala, which lay about 15 kilometers away from Kangda.
अगले दिन, हम तैयार हो गए और तरोताजा महसूस करते हुए आगे की प्रार्थनाओं के लिए मंदिर लौट आए। अपने आध्यात्मिक समारोहों के बाद, हम सभी धर्मशाला जाने के लिए सहमत हुए, जो कांगड़ा से लगभग 15 किलोमीटर दूर है।
I asked about available drivers in search of a suitable mode of transportation. At that moment, a bus driver came up to us and advised us not to hire an auto-rickshaw because of the local regulations. The auto driver was aware of the circumstances and was hesitant to transport us to Dharamshala out of concern for possible consequences from the government.
मैंने परिवहन के उपयुक्त साधन की तलाश में उपलब्ध चालकों के बारे में पूछा। उस समय, एक बस चालक हमारे पास आया और हमें स्थानीय नियमों के कारण ऑटो-रिक्शा किराए पर नहीं लेने की सलाह दी। ऑटो चालक परिस्थितियों से अवगत था और सरकार से संभावित परिणामों की चिंता के कारण हमें धर्मशाला ले जाने में संकोच कर रहा था।
We chose to travel to Dharamshala via government bus because of the limitations. We were able to fully appreciate the beauty of the surrounding environment during the voyage because to the amazing views it provided. We were enthralled with Dharamshala’s attractiveness when we arrived, but we chose to continue our journey to McLeodGanj because of its alluring atmosphere.
हमने सीमाओं के कारण सरकारी बस से धर्मशाला जाने का फैसला किया। हम यात्रा के दौरान आसपास के वातावरण की सुंदरता की पूरी तरह से सराहना करने में सक्षम थे क्योंकि इसने अद्भुत दृश्य प्रदान किए थे। जब हम पहुंचे तो हम धर्मशाला के आकर्षण से मंत्रमुग्ध थे, लेकिन हमने इसके आकर्षक वातावरण के कारण मैकलियोडगंज की अपनी यात्रा जारी रखने का फैसला किया।
We hurried to McLeod Ganj after boarding yet another bus, excited to discover its charms. As soon as we arrived, we made plans for two automobiles to make our sightseeing in the area easier. For a fair cost of 3000 per vehicle, the driver offered to transport us to five other locations. We eagerly set out on our quest to find McLeodGanj’s undiscovered treasures
हम एक और बस में चढ़ने के बाद मैकलियोड गंज की ओर दौड़े, इसके आकर्षण को खोजने के लिए उत्साहित थे। जैसे ही हम पहुंचे, हमने क्षेत्र में अपनी दर्शनीय स्थलों की यात्रा को आसान बनाने के लिए दो ऑटोमोबाइल की योजना बनाई। 3000 प्रति वाहन की उचित लागत पर, चालक ने हमें पाँच अन्य स्थानों पर ले जाने की पेशकश की। हम मैकलोडगंज के अनदेखे खजाने को खोजने के लिए उत्सुकता से निकल पड़े
We visited five interesting and engaging places during our trip of McLeod Ganj, each of which has its own special charm and significance:
Bhagsunath Temple & Waterfall
Devoted to Lord Shiva, this ancient temple has significant religious significance. The temple, which is surrounded by beautiful flora, has a serene atmosphere that invites people to spend time in prayer and contemplation. The visit’s high point is the magnificent Bhagsunath Waterfall, a picturesque water fall that provides pilgrims and visitors with a cool respite.
Namgyal Monastery
For Tibetan Buddhists, Namgyal Monastery is extremely sacred because it is the Dalai Lama’s personal monastery. Located in the peaceful McLeod Ganj hills, the monastery is a hub for Buddhist practices and teachings. Explore the elaborate architecture, colorful prayer halls, and tranquil courtyards of the monastery to get a sense of peace and quiet in these hallowed surroundings.
Naddi View Point
Offering stunning sweeping views of the surrounding mountains and valleys, Naddi View Point is perched above McLeodganj. Viewers are treated to a breathtaking view of the Dhauladhar range, its snow-capped peaks providing a striking contrast to the azure sky. Photographers and nature lovers hoping to capture the Himalayas’ splendor frequently visit this viewpoint.
Dal Lake
Nestled among verdant foliage and towering pine trees, Dal Lake is a calm and attractive body of water. The lake, which is surrounded by mountains, provides a peaceful escape from the activity of the city. In addition to taking leisurely walks by the lake, visitors can go boating on the placid waters or just unwind and take in the beauty of nature
Saint John's Church
Located in McLeodGanj, this historic landmark dates back to the colonial era. For those who love history and architecture, the church is a must-see because of its neo-Gothic style and tranquil surroundings. Intricate stained glass windows, elaborate interior decorations, and educational displays about the church’s rich history are all available for viewing by guests.
